Туристите спряха да видят „Тайната вечеря“, докато олимпийски ВИП лица, включително Ванс, посетиха

МИЛАН (AP) — Туристите в Милано по време на Зимните олимпийски игри, надяващи се да видят „ Тайната вечеря “ на Леонардо да Винчи, ги очакваше нежелана изненада: Достъпът до шедьовъра е затворен за обществеността за 3 1/2 дни.

Картината, основана сред 1494 и 1498 година от италианския ренесансов художник, се намира на стена в трапезарията на Санта Мария деле Грацие, черква и доминикански манастир, към момента употребен от монаси. Това е съществена атракция както за ценителите на изкуството, по този начин и за вярващите католици.

Туристите, заседнали на полицейския кордон по улицата, водеща към Санта Мария деле Грацие, бяха разочаровани. Антонио Родригес, който пътува от Испания с другари, сподели, че няма да имат различен късмет да видят картината, нито прилежащата черква, защото са пътували единствено за уикенда.

„ Не знаехме, че ще се сблъскаме с това “, сподели Родригес, добавяйки, че няма проекти да участва на събития, свързани с Игрите. „ Щяхме да отидем някъде другаде в града. “

Табел на стената пред Il Cenacolo Vinciano гласеше, че достъпът до забележителността ще бъде затворен през целия ден на 5, 6 и 7 февруари и сутринта на 8 февруари, без да се показва причина. Служителите там споделиха на кореспондент на Асошиейтед прес, че не са упълномощени да дават каквато и да е информация.

ВИП лица към момента се позволяват в събота

Без знанието на разочарованите гости, голям брой групи ВИП лица бяха освободени от рестриктивните мерки в събота.

Сред тях бяха вицепрезидентът на Съединени американски щати Джей Ди Ванс и фамилията му, съгласно изказване от кабинета на вицепрезидента. Те посетиха сутринта, откакто той се срещна с италианския министър председател Джорджия Мелони и участва на церемонията по откриването на игрите.

Вицепрезидентът JD Vance и брачната половинка му Usha Vance приветстват тима на Съединени американски щати по време на церемонията по откриването на олимпийските игри на Зимните олимпийски игри 2026 година в Милано, Италия, петък, 6 февруари 2026 година (AP Photo/Ashley Landis)

Ванс одобри католицизма през 2019 година, което съгласно него му е донесло възприятие на духовно задоволство. Той посети Рим и Ватикана по време на Страстната седмица предходната година и беше измежду последните международни водачи, които се срещнаха с папа Франциск преди неговата гибел. Те седнаха дружно в неделя на Великден след дълга полемика по отношение на проектите на администрацията на Тръмп за депортиране на мигранти.

В допълнение към Ванс доста задгранични делегации посетиха „ Тайната вечеря “ и художествената изложба „ Брера “ през последните дни, в това число тези от Китай, Полша, Унгария и България, сподели в изказване Анджело Креспи, шефът на „ Гранде Брера “, който управлява и двете институции.

„ Ние тълкуваме нашата роля отговорно, освен във връзка с туризма, само че и във връзка с интернационалните връзки “, сподели той.

Движението в региона към религиозния обект в събота беше отклонено. Хората, които се разхождат по околните улици, споделиха, че и публичният превоз е пресечен.

„ Трамваите бяха заменени без предупреждение “, сподели Федели Джоя. " Цялата тази зона е блокирана, тъй като някой ще види Il Cenacolo? И какво остава това за нас, жителите? "

Картина, която — с грижа и шанс — е оживяла в продължение на епохи

Тайната вечеря — разказана от известния публицист Джорджо Вазари като „ красиво и чудно нещо “ в неговите трудове — се съхранява при строги консервационни условия.

Вместо да сътвори фреска, която би разрешила боята да бъде всмукана от гипс, Леонардо употребява суха техника, която я прави доста по-уязвима до утежняване. Екологичните вреди и многократните опити за реституция трансформираха външния му тип и подтикнаха продължаващите старания за запазване.

В днешно време визитите не престават към 15 минути за оптимален брой от 40 души едновременно и температурата и влажността се управляват строго.

Картината на Леонардо изобразява момента, откакто Исус споделя на апостолите си: „ Един от вас ще ме съобщи. “ Композицията на сцената е имала други тълкования от предходни художници, само че Леонардо я е преосмислил, поставяйки Исус в центъра и подреждайки апостолите в четири групи от по три фигури.

Освен проблемите с консервацията, произлизащи от сухата техника, употребена от Леонардо, стенописът претърпя утежняване, когато трапезарията, в която се обитаваше, беше употребена като конюшня в края на 1700 година по време на френската окупация на Милано от Войските на Наполеон. По-късно тя беше съществено развалена, когато съюзническите бомбардировки удариха комплекса Санта Мария деле Грацие през 1943 година по време на Втората международна война.

Появата му беше много спорна на Олимпийските игри в Париж през 2024 година Сцена от церемонията по откриването подсещаше за картината и включваше DJ Барбара Бъч — икона на LGBTQ+ — носеща сребърна прическа, наподобяваща ореол, до момента в който обкръжен от мил актьори и танцьори.

Френските католически епископи обявиха, че се подиграва с християнската символика, а Ватикана съобщи, че „ осъжалява обидата “, породена на християните от сцената.

Туристите гледат отдалеко

Група японски туристи беше измежду бъдещите гости зад полицейския кордон в събота. Те снимаха църквата от разстояние и слушаха обяснението на лидера в средата на улицата.

Луиза Кастро, филипинка, която живее в Милано от 20 години, се надяваше да посети Санта Мария деле Грацие с другари.

„ Ние сме католици от Филипините и рядко имаме време да посетим черква като тази “, сподели тя. „ За страдание, вицепрезидентът на Америка пристигна да види Тайната вечеря и ние не можахме да влезем. “

___

Авторите на Associated Press Колийн Бари и Мишел Прайс в Милано способстваха за този отчет.

___

Олимпийските игри на AP: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics

___

Отразяването на религията на Associated Press получава поддръжка от AP съдействие с The Conversation US, с финансиране от Lilly Endowment Inc. AP носи цялата отговорност за това наличие.